Karin Smirnoff, Så dro jeg hjem

Karin Smirnoff, Så dro jeg hjem

Leseeksemplar fra Bonnier norsk forlag

Slå til: Kicks eksklusive julekalendere er endelig her

Karin Smirnoff, Jeg dro ned til bror

Karin Smirnoff, Vi dro opp med mor

Ja, da er jeg ferdig med Smirnoffs trilogi og det er nok bøker jeg aldri glemmer.

Historien virker veldig usannsynlig. Likevel tror jeg på den, for den virker ekte.

Språket er helt koko, uten kommaer, små bokstaver i egennavn, og fornavn og etternavn i ett ord.

Likevel føles det også riktig. Merkelige greier.

En hovedperson som har en utfordrende oppvekst og fortsetter å slite med relasjonene til de rundt henne.

Selv om hun er kald og avvisende, for hun er redd nærhet, er hun likevel et varmt, godt menneske som søker nærhet og viser omsorg.

Hun er alt på en gang.

Det er rett og slett for meg en helt fantastisk leseopplevelse, der jeg ender opp med å tro at hvert et ord er sant.

Sitat: Hallo ropte jeg. Bilen starter ikke. Kan du hjelpe oss.

Han åpnet til slutt. En glipp mot vindfanget. Gammel hjemmeboende ungkar øl kattepiss matos svette smuss olje og noe kjemisk kanskje dameparfyme.

Sitat: Et menneskes blikk er deres sjel svarte jeg.

Angelikafaren dro håret ned i ansiktet. Far og datter var ikke like. Angelika var flott på én måte. Han var flott på en annen måte.Det er som vanlig tenkte jeg. Alkohol og sorg går over ansikter med gravemaskinskuff.

Sitat: Du lukter som han sa han.

Hvilken han sa jeg.

Far din sa han. Dunsten satt jammen i lenge. Som fjøslukt etter at den siste kua har gått til slakt.

Jeg som ble drevet av dufter som en støver etter hare hadde aldri tenkt over det. At min egen kroppslukt kunne likne faderens.

Oversatt av Monica Aasprong. Hun har gjort en god jobb, synes jeg.

Er du ute etter gode, spesielle romaner, bare må du lese denne trilogien. Alle tre bøkene er like fengslende.

Fra omslaget:Jana Kippo forlater Smalåger for å delta på en utstilling i Stockholm. Der åpner nye muligheter seg, men hun blir nok en gang innhentet av fortiden. Kanskje kan kraften i kunsten og kjærligheten likevel gi henne et verdig liv. Men samtidig kaller john bror diana og de andre der nordfra på henne. Så dro jeg hjem er den tredje boken i Karin Smirnoffs kritikerroste og bestselgende trilogi om Jana Kippo. «Sparken fikk god fart utfor smalångerbakken. I svingen måtte jeg holde så knokene hvitnet for ikke å kjøre i grøfta. Barndommen kom tilbake. Den nervepirrende følelsen i den skarpe svingen. Kom det en bil var det over. Leken med døden. Fjellet hadde rett. Vi hadde lekt med døden så mange ganger at til slutt kom den. Tiden var ikke inne for meg i dag heller. Jeg hadde ting jeg måtte gjøre først.»